Monday, December 16, 2019

Week 7. 你从哪里来

这一周分为两个部分,前半周的工时都比较短,经常中午就回家了,下午还能去山里跑个步。从周三开始每天都在long hours加班加点,据有经验的同事说,这样的状况会一直持续到圣诞节,因为订货需求比较高。长时间的重复性工作是很容易打发时间的,时常会忘记是礼拜几。

一直对摘樱桃跃跃欲试,征求了老板的同意之后,周末的早上提前一个小时上班尝试摘樱桃。采摘果然比分类更有趣,但是也更辛苦。早上的太阳还不是很大,搬梯子已经会出汗,难以想象picker们顶着正午的太阳采摘会多辛苦。没有经验的我,一个小时只能摘到两桶,老板还专门做了标记,让我隔天自己亲自分类这两桶。这也算是把能在樱桃园体验的工作都体验了一番。

最近跟樱桃园的kiwi小妹妹们聊天,遇到另外一个老生常谈的问题:你从哪里来。其实不只是这次新西兰之行,这个问题以往也数次出现。每次都会说出生于中国后来搬去新加坡,很多人好像不理解这样复杂的描述。一个原因是每次只解释自己来自中国,会被人夸赞“Your English is so good”,于是又要多解释已经在新加坡生活了很多年。实话说,时常觉得自己没有那么Chinese, 但又从内心里不能完全认同自己是新加坡人。外人好像觉得都是华人没什么不同,但自己能感受到其中的细微差距,仿佛横跨两个世界。曾经有人告诉我“It depends on where you feel like home”,而现实是both and neither. 我不知道其他人有没有这样的感受,没有身份认同感是一件有点可悲的事情。不知道自己从哪里来,也很难知道要去哪里。但是也会有人说,这样挺好,不会被局限于特定的文化视野;诚然不假。我还没有对这个问题产生令自己满意的答案,但是现在看来有个好处是,不会对某个地方产生眷恋,而人和共处的时光更为重要。

这周感冒,打算早早休息,就不再写了。

2 comments:

  1. same. i feel like i have always felt more american, since i've come to age and become an "adult" in America. but as i get older i've felt more and more chinese lately, i watch chinese videos (mostly Li ziqi) and identify with that lifestyle a lot more. but in reality, it's never just one or the other. I have combinations of both worlds, and one identity might take over the other on some days, but they coexist in me at all times.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Totally! I suppose we just need to take the best of both worlds :)

      Delete